(713) 816-8414 · WhatsApp
Volver al Blog

Cómo vender tu propiedad en El Salvador si vives en Estados Unidos

7 min de lectura

Muchos salvadoreños en EE. UU. tienen una casa o un terreno en El Salvador: la casa de la familia, una herencia o algo que compraron hace años pensando en regresar. Venderla desde fuera se puede hacer sin problema. Solo hay que preparar algunas cosas en el orden correcto.

1. Primero, ordena los papeles

Los compradores y sus abogados van a pedir ver que la propiedad está inscrita a nombre del vendedor en el Centro Nacional de Registros (CNR), sin nada inesperado encima. Problemas comunes:

  • La propiedad sigue a nombre de un familiar que falleció y la herencia no se ha tramitado.
  • Varios hermanos son dueños y no todos están de acuerdo o pueden firmar.
  • La medida o los linderos de la escritura no coinciden con el terreno real.

Un abogado en El Salvador puede revisar el registro y decirte qué hay que corregir antes de publicar. Corregirlo antes casi siempre es más rápido que hacerlo a mitad de una venta.

2. Decide quién va a firmar

Si no vas a viajar para el cierre, pregunta a tu abogado cómo funciona un poder para la venta y cómo otorgarlo desde EE. UU. Elige con cuidado a la persona y limita el poder a lo que la venta necesita.

3. Ponle precio con ventas reales, no con deseos

Los precios pedidos en los portales suelen ser más altos que lo que las casas realmente se venden. Un agente local puede comparar tu propiedad con ventas recientes y la competencia actual en la zona, y sugerir un precio que deje espacio para negociar sin espantar compradores.

4. Que se vea bien en internet

La mayoría de compradores, incluidos los que están en EE. UU., verán tu propiedad en el teléfono mucho antes de visitarla. Buenas fotos con luz de día, un video corto, un plano si lo tienes y una descripción honesta en español e inglés hacen una gran diferencia. Incluye lo que preguntan los compradores: fuente de agua, parqueo, internet, cuotas mensuales.

5. Que alguien local la muestre

Alguien tiene que abrir el portón, enseñar la casa y responder preguntas. Puede ser un familiar de confianza, pero un agente que lo hace seguido normalmente maneja mejor a los compradores y la negociación. Acuerden quién tiene las llaves y cómo se programan las visitas.

6. Revisa las ofertas con tu abogado

Cuando llegue una oferta, mira más allá del precio: cómo pagará el comprador, cuánto anticipo ofrece, la fecha de cierre y las condiciones. Tu abogado revisa la promesa de compraventa y la escritura final, que se firma ante notario y luego se inscribe en el CNR.

7. Recibir el pago

Pregunta a tu abogado cómo se debe hacer y documentar el pago del comprador, y habla con tu banco si piensas recibir el dinero en EE. UU. Para saber qué te puede tocar pagar por la venta, en El Salvador o en EE. UU., consulta con un contador que maneje los dos países.

Formas de publicar con nosotros

Puedes publicar tu propiedad gratis y atender tú a los compradores, elegir un plan pagado para más visibilidad, o contratarnos para la venta completa: nosotros ponemos precio, promovemos, mostramos y negociamos por ti. Todos nuestros listados llegan a compradores en El Salvador y en EE. UU., en los dos idiomas.

¿No sabes cuál te conviene? Agenda una llamada gratis y cuéntanos de la propiedad.

Temas:vender propiedad en El Salvadorvender casa en El Salvador desde Estados Unidospublicar propiedad

¿Listo para dar el siguiente paso?

Reserva una consulta gratuita de 30 minutos con un agente bilingüe.

Reservar Llamada Gratuita →